+49 (0)211 74951399 info@profi-uebersetzungen24.de

Wirtschafts-Übersetzungen

Fachgerechte Übersetzungen für Wirtschaft, Handel und Finanz

N
Muttersprachliche Übersetzer
N

Wirtschaftliches Sachverständnis

N

4-Augen-Prinzip

N

Qualitätsgarantie

Ihre Vorteile auf einen Blick

Muttersprachlichkeit

Wir arbeiten strikt nach dem Native-Speaker-Prinzip. Jeder unserer erfahrenen Übersetzer übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache.

Wirtschaftliche Kompetenz

Spezialisierte Fachübersetzer für Wirtschaft und Finanz mit fundierten Branchenkenntnissen für eine fachgerechte Übersetzung.

Einheitliche Terminologie

Terminologie-Management für einheitliche Übersetzung kundenspezifischer Fachbegriffe. Unbezahlbar und trotzdem inklusive.

Absolut vertraulich

…behandeln wir alle Kunden-Daten und Unterlagen. Auf Wunsch erhalten Sie vor der Übermittlung Ihrer Dateien eine entsprechende NDA.

Expresslieferung

Die Lösung für Ihre eiligen Übersetzungen. Unser Übersetzer-Team arbeitet routiniert unter großem Zeitdruck und ohne Qualitätseinbüßen.

Garantie & After-Sales

Wir gewähren eine Garantie auf Qualität und übernehmen kostenfrei evtl. fällige Änderung innerhalb von 15 Tagen nach Lieferung.

Unsere Kunden

Profi Übersetzungen 24 Referenzen

Testen Sie uns!

Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an!

Übersetzungen für Wirtschaft und Finanz
Professionelle Übersetzungen aus den Bereichen Wirtschaft und Finanz erfordern viel mehr als Sprachkompetenz. Ein fundiertes wirtschaftliches Fachverständnis und eine sattelfeste Beherrschung der Wirtschaftssprache im Zielmarkt sind hier ebenfalls unerlässlich. Deshalb setzen wir bei der Übersetzung wirtschaftlicher Texte sowohl auf sprachliche Qualifizierung als auch branchenspezifisches Verständnis, um auch den höchsten Anforderungen komplexer Fachtexte gerecht zu werden.
Unsere Übersetzer für wirtschaftliche Fachtexte
Wir setzen auf ein internationales Team zertifizierter Fachübersetzer, die eine solide wirtschaftliche Fachkompetenz aus langjähriger Berufserfahrung mit wirtschaftsspezifischer Literatur mitbringen. Sie übersetzen in Ihre jeweilige Muttersprache, leben in ihren jeweiligen Ländern und kennen daher die wirtschaftlichen Gegebenheiten der jeweiligen Zielmärke Ihrer Übersetzungen aus nächster Nähe. Somit können wir Ihnen qualitativ hochwertige Fachübersetzungen für Wirtschaft und Finanz anbieten, die in Ihren Zielmarkt sowohl sprachlich als auch fachlich akkurat und natürlich ankommen.
Leistungsumfang für Wirtschaftsübersetzungen
Unser Angebot für Wirtschaftsübersetzungen umfasst unter anderem:

  • Übersetzung von Firmenkorrespondenz
  • Übersetzung von Angebote und wirtschaftliche Gutachten
  • Übersetzung von betriebswirtschaftlichen Dokumenten, z.B. Bilanzen, Protokolle, Geschäftsberichte und Lohnabrechnungen
  • Übersetzung von Pressmitteilungen
  • Übersetzung von wirtschaftlichen Artikeln
  • Übersetzung von steuerlichen Dokumenten
  • Übersetzung von Verträgen und Patentschriften
  • Übersetzung sonstiger Wirtschaftstexte aller Art
Qualität und Zufriedenheitsgarantie
Qualität steht bei uns an oberster Stelle. Jede wirtschaftliche Übersetzung wird bei uns von einem professionellen wirtschaftlichen Fachübersetzer angefertigt. Dieser ist i.d.R. ein Muttersprachler in der Zielsprache der Übersetzung und verfügt über umfangreiche Fachkenntnisse in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Finanz.

Die fertige Übersetzung durchläuft anschließend einen Qualitätssicherungsprozess durch unsere Lektoren. Gemäß dem bewährten 4-Augen-Prinzip wird dann die Übersetzung von einem unabhängigen zweiten Übersetzer auf Richtigkeit, Stil und Ton geprüft und gründlich korrekturgelesen. Somit können wir stets eine einwandfreie Qualität der Übersetzungen gewährleisten, die sowohl in sprachlicher als auch in fachlicher Hinsicht den höchsten Ansprüchen genügen.

Wir bieten außerdem eine Qualitätsgarantie für alle Übersetzungen. Nachträglich fällige Änderungen werden von uns kostenfrei und unbürokratisch innerhalb von 15 Tagen nach Lieferung vorgenommen. Mit unserer einzigartigen Qualitätsgarantie sind unsere Kunden immer auf der sicheren Seite.

Anschrift

Profi-Übersetzungen24
Corellistraße 17
40593 Düsseldorf
Germany

Telefon: +49 (0)211 74951399
Fax-Messaging: +49 (0)321 21262012
E-Mail: info@profi-uebersetzungen24.de
Web: www.profi-uebersetzungen24.de